《花木兰袁咏仪版》是由李惠民,赖水清执导，袁咏仪,赵文卓,焦恩俊,张铁林,陈宝国主演的国产剧。该电视剧于1999年在大陆上映。《花木兰》是以历史传奇人物花木兰为原形演绎的一部具有浓烈浪漫主义色彩的爱情轻喜剧，分为上、下两部。上部“木兰新编”讲述了虽为女儿身却志比男儿高的花木兰，代父从军、拼搏战场的传奇故事，其间她懈遇了大将军李亮，初时两人因误会生隙，既而由怨转爱，经历了种种波折后，终于有情人结成眷属。 下部“木兰从夫”则讲述了功名显赫的木兰换回女儿装作为新妇后，所经历的因封建世俗对男女尊卑的偏见而引发的一桩桩家庭矛……