《星际迷航3超越星辰（粤语版）》是由林诣彬执导，克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,卡尔·厄本,索瑞·安达斯鲁,约翰·赵,迪普·罗伊,莉迪亚·威尔逊,乔·塔斯利姆,约瑟夫·盖特,卡洛·安切洛蒂,亚当·迪马克,梅丽莎·罗斯伯格,阿什丽·艾德纳,贾森·马修·史密斯主演的科幻片。该电影于2016年在美国上映。柯克船长（克里斯·派恩 Chris Pine 饰）和企业号的船员们来到了银河系中未知的一个区域，开始完成他们5年的任务——探索新世界，寻找新物种。却在途中滞留异星，遭遇了当地种族追杀，他们必须找到方法离开这个星球。